|
|
Re: ESPANOL: Introducción , haciendo contactoDate: Thu, 29 Mar 2001 10:25:53 -0600
EStimado REginaldo, me ha dado un verdadero gusto recibir su comunicación.
Nosotros somos una Organización no gubernamental, para la educación en el
desarrollo productivo. El año pasado tuve la oportunidad de presentar
nuestro proyecto en COG. Este año, espero vencer las dificultades que estoy
teniendo para asistir. Me interesa mucho tomar contacto con personas como ud.
Ojalá nos veamos por allá. SI no espero estar en contacto, pues
pertenecemos a COG ambos.
hasta prontito! Ma. Adela O. de Miranda. (todo mundo me llama Male)
At 08:41 PM 3/29/01, you wrote:
>Estimados Amigos;
>
>Mi nombre es Reginaldo Haslett-Maroquín, actualmente dirijo el Centro de
Recursos Forestales para Centro América, un programa resultado de la
cooperación entre el Institute for Agriculture and Trade Policy en
Minneapolis, Minnesota y ALTERTEC una organización no gubernamental dedicada
al desarrollo sustentable de áreas rurales en Guatemala.
>
>Nuestra misión es apoyar el manejo forestal certificado por el Forest
Stewardship Council (FSC) en Centro América.
>
>Nuestra estratégia está centrada en el desarrollo de la capacidad
empresarial y la comercialización de productos forestales certificados por
el FSC.
>
>Nuestra estrategia de desarrollo del programa se basa en el desarrollo de
areas de alto valor estratégico dentro de cada país con operaciones ya
certificadas. De esta forma se ha definido el Norte y Centro-Sur del
departamento de Petén y la cuenca alta del Río Grande o Motagua en
Guatemala. El trabajo en Honduras ya se ha iniciado y se están explorando
las oportunidades en Costa Rica. Por los proximos 2 años solo estaremos
presentes como programa en Guatemala y llevaremos a cabo otras actividades
en los otros países por medio del apoyo a programas complementarios ya
establecidos a manera de no perder el enfoque estratégico definido en
nuestro plan de desplazamiento y crecimiento.
>
>El asunto de la propiedad de las empresas que apoyamos es crítico para
asegurar los retornos económicos a las comunidades con quienes trabajamos.
La mezcla empresarial que trabajamos es diversa e incluye desde empresas
privadas un poco alejadas del concepto distribución de propiedad a
trabajadores y comunidades proveedoras hasta empresas puramente comunitarias
desarrolladas con el propósito de generar riquezas económicas y protección
ecologica localmente. Este otro tipo de organización también representa el
desafío típico a nivel de Latino América y es que las empresas comunitarias
no son necesariamente propiedad de los trabajadores aun cuando las mismas
sean organizadas como cooperativas.
>
>Para facilitar nuestro entendimiento y abilidad de resolver situaciones
dentro de el área de propiedad empresarial nos hemos agregado el COG y
estaremos participando en la reunión de planificación estratégica en Mayo.
>
>Será un gran placer poder comunicarse con todos los participantes en la
reunión y quienes participan en este medio electrónico de comunicación.
>
>Cualquier comentario o recursos que ustedes tengan disponibles y que
consideren útiles les serán muy agradecidos. También nos interesa el
cooperar con organizaciones trabajando nuestras áreas de enfoque en Centro
América, será un placer conocerles y explorar oportunidades de cooperación.
>
>Reciban mis mejores saludos.
>
>Atentamente.
>
>Reginaldo.
>
>
>
>Reginaldo Haslett-Marroquin
>Director
>Centro de Recursos Forestales
>Aldea Xetzac, Tecpán, Guatemala
>E-mail: rhaslettmarroquin@iatp.org
><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
><HTML><HEAD>
><META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
><META content="MSHTML 5.50.4134.100" name=GENERATOR>
><STYLE></STYLE>
></HEAD>
><BODY bgColor=#ffffff>
><DIV><FONT face=Arial size=2>Estimados Amigos;</FONT></DIV>
><DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
><DIV><FONT face=Arial size=2>Mi nombre es Reginaldo Haslett-Maroquín,
>actualmente dirijo el Centro de Recursos Forestales para Centro América, un
>programa resultado de la cooperación entre el Institute for Agriculture and
>Trade Policy en Minneapolis, Minnesota y ALTERTEC una organización no
>gubernamental dedicada al desarrollo sustentable de áreas rurales en
>Guatemala.</FONT></DIV>
><DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
><DIV><FONT face=Arial size=2>Nuestra misión es apoyar el manejo forestal
>certificado por el Forest Stewardship Council (FSC) en Centro América.
></FONT></DIV>
><DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
><DIV><FONT face=Arial size=2>Nuestra estratégia está centrada en el desarrollo
>de la capacidad empresarial y la comercialización de
>productos forestales certificados por el FSC. </FONT></DIV>
><DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
><DIV><FONT face=Arial size=2>Nuestra estrategia de desarrollo del programa se
>basa en el desarrollo de areas de alto valor estratégico dentro de cada
país con
>operaciones ya certificadas. De esta forma se ha definido el
Norte y
>Centro-Sur del departamento de Petén y la cuenca alta del Río Grande o Motagua
>en Guatemala. El trabajo en Honduras ya se ha iniciado y se están
>explorando las oportunidades en Costa Rica. Por los proximos 2 años solo
>estaremos presentes como programa en Guatemala y llevaremos a cabo otras
>actividades en los otros países por medio del apoyo a programas
complementarios
>ya establecidos a manera de no perder el enfoque estratégico definido en
nuestro
>plan de desplazamiento y crecimiento.</FONT></DIV>
><DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
><DIV><FONT face=Arial size=2>El asunto de la propiedad de las empresas que
>apoyamos es crítico para asegurar los retornos económicos a las comunidades
con
>quienes trabajamos. La mezcla empresarial que trabajamos es diversa e
>incluye desde empresas privadas un poco alejadas del concepto distribución de
>propiedad a trabajadores y comunidades proveedoras hasta empresas puramente
>comunitarias desarrolladas con el propósito de generar riquezas económicas y
>protección ecologica localmente. Este otro tipo de organización también
>representa el desafío típico a nivel de Latino América y es que las empresas
>comunitarias no son necesariamente propiedad de los trabajadores aun cuando
las
>mismas sean organizadas como cooperativas.</FONT></DIV>
><DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
><DIV><FONT face=Arial size=2>Para facilitar nuestro entendimiento y
abilidad de
>resolver situaciones dentro de el área de propiedad empresarial nos hemos
>agregado el COG y estaremos participando en la reunión de planificación
>estratégica en Mayo.</FONT></DIV>
><DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
><DIV><FONT face=Arial size=2>Será un gran placer poder comunicarse con
todos los
>participantes en la reunión y quienes participan en este medio electrónico de
>comunicación.</FONT></DIV>
><DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
><DIV><FONT face=Arial size=2>Cualquier comentario o recursos que ustedes
tengan
>disponibles y que consideren útiles les serán muy agradecidos.
También nos
>interesa el cooperar con organizaciones trabajando nuestras áreas de
enfoque en
>Centro América, será un placer conocerles y explorar oportunidades de
>cooperación.</FONT></DIV>
><DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
><DIV><FONT face=Arial size=2>Reciban mis mejores saludos.</FONT></DIV>
><DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
><DIV><FONT face=Arial size=2>Atentamente.</FONT></DIV>
><DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
><DIV><FONT face=Arial size=2>Reginaldo.</FONT></DIV>
><DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
><DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
><DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
><DIV><FONT face=Arial size=2>Reginaldo Haslett-Marroquin</FONT></DIV>
><DIV><FONT face=Arial size=2>Director<BR>Centro de Recursos
Forestales<BR>Aldea
>Xetzac, Tecpán, Guatemala<BR>E-mail: <A
>href="mailto:rhaslettmarroquin@iatp.org";>rhaslettmarroquin@iatp.org</A></FO
NT></DIV></BODY></HTML>
>
Roberto oliveros Rivas A.C.
Baja California 26 Temamatla Edo. de Mexico
Tel: (52) (5) 9885597 Fax: (52) (5) 9885798
http://www.laneta.apc.org/rorac
|